📌 ความรู้กฎหมาย : “โนตารี (Notary Public)” คืออะไร?

หลายคนอาจเคยได้ยินคำว่า โนตารี (Notary Public) เวลาทำเอกสารไปต่างประเทศ เช่น สมัครเรียน ทำวีซ่า หรือทำธุรกรรมระหว่างประเทศ

โนตารี คือ บุคคลที่มีอำนาจรับรองเอกสารและลายมือชื่อ เพื่อยืนยันว่าเอกสารนั้นเป็นของจริง และสามารถนำไปใช้ในต่างประเทศได้

⚖️ ในประเทศไทย
ทนายความที่ต้องการทำหน้าที่นี้ จะต้องผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนเป็น
“ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)” กับสภาทนายความ

📄 ตัวอย่างเอกสารที่มักต้องใช้โนตารี
✔ รับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (Passport)
✔ รับรองลายมือชื่อในเอกสาร
✔ รับรองคำแปลเอกสาร
✔ รับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ
✔ หนังสือมอบอำนาจ

💡 ตัวอย่างสถานการณ์ที่ต้องใช้

• สมัครเรียนต่างประเทศ

• ทำงานต่างประเทศ

• ยื่นเอกสารกับสถานทูต

• ทำธุรกรรมกับบริษัทต่างประเทศ

📍 สรุปง่ายๆ
โนตารี คือ การรับรองเอกสารโดยทนายความ เพื่อให้เอกสารมีความน่าเชื่อถือและสามารถใช้ในต่างประเทศได้

ก่อนนำเอกสารไปใช้ต่างประเทศ ควรตรวจสอบก่อนว่า
จำเป็นต้อง รับรองโนตารีหรือไม่ เพื่อป้องกันเอกสารถูกปฏิเสธภายหลัง

#ความรู้กฎหมาย #ทนายความ #โนตารี #NotaryPublic #กฎหมายใกล้ตัว

📌 5 เอกสารที่ “สถานทูต” มักให้ทำโนตารี (Notary)

หลายคนไปยื่นเอกสารกับสถานทูต แล้วถูกแจ้งว่า
“ต้องรับรองโนตารีก่อน”

เอกสารที่มักต้องทำโนตารี มีดังนี้

1️⃣ สำเนาหนังสือเดินทาง (Passport)
เพื่อยืนยันว่าผู้ยื่นเอกสารเป็นบุคคลเดียวกับในพาสปอร์ต

2️⃣ หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
ใช้กรณีให้บุคคลอื่นดำเนินการแทน เช่น ทำธุรกรรมหรือดำเนินเรื่องต่างประเทศ

3️⃣ เอกสารการศึกษา
เช่น ใบปริญญา หรือ Transcript สำหรับสมัครเรียนต่างประเทศ

4️⃣ เอกสารทะเบียนราษฎร
เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน

5️⃣ คำแปลเอกสารราชการ
ต้องมีการรับรองคำแปลว่าแปลถูกต้อง

📍สรุปง่ายๆ
เอกสารที่ใช้กับ สถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศ มักต้องมีการรับรองโนตารี เพื่อให้เอกสารมีความน่าเชื่อถือทางกฎหมาย

 

📌 “โนตารี” กับ “รับรองเอกสาร” ต่างกันยังไง?

หลายคนเข้าใจว่าเป็นเรื่องเดียวกัน แต่จริงๆ แล้ว ต่างกัน

⚖️ โนตารี (Notary)
คือ การที่ ทนายความผู้มีอำนาจรับรอง ตรวจสอบตัวบุคคลและเอกสาร
แล้วออกคำรับรองว่าเอกสารนั้นถูกต้องและน่าเชื่อถือ

มักใช้กับ
✔ เอกสารที่จะนำไปใช้ต่างประเทศ
✔ เอกสารที่ต้องยืนยันลายมือชื่อ

⚖️ การรับรองเอกสาร
คือ การรับรองจาก หน่วยงานราชการ เช่น

• กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

• สถานทูต

ใช้เพื่อยืนยันว่า เอกสารนั้นออกโดยหน่วยงานที่ถูกต้อง

📍สรุปง่ายๆ
โนตารี = รับรองโดยทนาย
รับรองเอกสาร = รับรองโดยหน่วยงานรัฐ

บางกรณีต้องทำ ทั้งสองขั้นตอน ก่อนใช้เอกสารในต่างประเทศ

 

📌 ค่าทำ “โนตารี” คิดยังไงตามกฎหมาย?

หลายคนสงสัยว่า
ทำโนตารีต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

ในประเทศไทย ยังไม่มีการกำหนดค่าธรรมเนียมตายตัวตามกฎหมาย
แต่โดยทั่วไปจะคิดตาม

✔ จำนวนเอกสาร
✔ ความยากง่ายของเอกสาร
✔ การรับรองลายมือชื่อหรือสำเนาเอกสาร

💰 โดยราคาทั่วไปที่พบ เช่น

• รับรองสำเนาเอกสาร ประมาณ 1000 – 15000 บาท / ฉบับ

• รับรองลายมือชื่อ ประมาณ 1000 – 1,5000 บาท/ฉบับ

  📍ขึ้นอยู่ที่ปริมาณในการรับรองเอกสารต่างๆ

📍ข้อแนะนำ
ควรตรวจสอบให้ชัดว่าเอกสารต้อง

• รับรองสำเนา

• รับรองลายมือชื่อ

• หรือรับรองคำแปล

เพราะขั้นตอนอาจแตกต่างกัน

#ทนายความ #โนตารี #ความรู้กฎหมาย #กฎหมายใกล้ตัว #โนตารี #Notary#ทนายความ #ความรู้กฎหมาย #โนตารี